<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title type="text">Újdonságok - FromAustria - (HU) - ungarisch</title>
  <updated>2026-10-21T11:39:19+00:00</updated>
  <generator>www.fromaustria.com</generator>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU"/>
  <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/update.rss"/>
  <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU</id>
  <author>
    <name>From Austria</name>
    <email>magyar@fromaustria.com</email>
    <uri>https://www.fromaustria.com/hu-HU</uri>
  </author>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Zotter Schokoladen Bio VEGAN Best of adventi naptár]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[24 csokoládés különlegesség<br>Sok innovatív alkotás<br>Alkoholmentes]]></summary>
    <published>2026-10-08T22:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-10-08T22:00:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/zotter-schokoladenmanufaktur/bio-vegan-best-of-adventi-naptar"/>
    <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU/zotter-schokoladenmanufaktur/bio-vegan-best-of-adventi-naptar</id>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" length="20000" href="https://fa.nice-cdn.com/upload/image/product/large/default/222784_21fb7c68.jpg"/>
    <content xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" type="xhtml">
      <xhtml:div xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><xhtml:p>Minden ablak mögött egy vegán csokoládés finomság rejtőzik, ami
megédesíti az adventi időszakot. Fedezze fel a finom
táblacsokoládékat, az eredeti töltelékű pralinékat és a krémes
ivócsokoládét. Színes karácsonyi motívummal, bio-műanyagból készült
betéttel.</xhtml:p>
<xhtml:p><xhtml:strong>Tartalom:</xhtml:strong> 24 db csokoládé és praliné, 302
g<xhtml:br/>
<xhtml:strong>Csomagolás mérete (SzxMaxMé):</xhtml:strong> 47,2 x 32,3 x 3
cm</xhtml:p>
</xhtml:div>
    </content>
  </entry>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Awesome Nuts Bio nyers kakaópasztilla]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Criollo fajta<br>Pörköletlen és nem zsírtalanított<br>Kb. 90 csészéhez]]></summary>
    <published>2026-10-19T22:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-10-19T22:00:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-nyers-kakaopasztilla"/>
    <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-nyers-kakaopasztilla</id>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" length="20000" href="https://fa.nice-cdn.com/upload/image/product/large/default/196708_1ee25036.webp"/>
    <content xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" type="xhtml">
      <xhtml:div xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><xhtml:p>A Bio nyers kakaópasztilla perui Criollo kakaóból készül, és 42
°C alatt kíméletesen dolgozzák fel, hogy megőrizzék minden kiváló
tulajdonságát. A feldolgozás során a kakaót nem pörkölik, és nem
zsírtalanítják. A benne található teobromin tiszta, tartós energiát
biztosít.</xhtml:p>
<xhtml:p>A pasztillák (egyenként 2,7 g) megkönnyítik az adagolást. Nincs
mérlegelés, nincs becslés – csak számolni kell.</xhtml:p>
<xhtml:p><xhtml:strong>Adagolás:</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:ul>
<xhtml:li><xhtml:strong>Lágy, mindennapi csésze:</xhtml:strong> 4 pasztilla (kb. 10
g)</xhtml:li>
<xhtml:li><xhtml:strong>Klasszikus csésze:</xhtml:strong> 8–10 pasztilla (kb. 20–25
g)</xhtml:li>
<xhtml:li><xhtml:strong>Ceremoniális csésze</xhtml:strong><xhtml:strong>:</xhtml:strong> 11–15
pasztilla (kb. 30–40 g)</xhtml:li>
<xhtml:li><xhtml:strong>„Heroic Dose”:</xhtml:strong> 18–22 pasztilla (kb. 50–60
g)</xhtml:li>
</xhtml:ul>
<xhtml:p><xhtml:strong>Elkészítés:</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:ul>
<xhtml:li>Melegítsen fel 200–250 ml vizet, növényi tejet vagy tehéntejet
40–45 °C-ra (ne használjon forrásban lévő vizet – a hő elpusztítja
a tápanyagokat).</xhtml:li>
<xhtml:li>Adja hozzá a kakaót, majd kézi habverővel vagy turmixgéppel
habosítsa fel.</xhtml:li>
<xhtml:li>Ízlés szerint fűszerezze: fahéjjal, kardamommal, chilivel,
gyömbérrel vagy vaníliával.</xhtml:li>
<xhtml:li>Édesítse mézzel, datolyával vagy kókuszvirágcukorral.</xhtml:li>
<xhtml:li><xhtml:strong>Tipp:</xhtml:strong> A kakaó elfogyasztása után igyon
elegendő vizet – a kakaónak enyhe dehidratáló hatása lehet,
különösen nagyobb adagok esetén.</xhtml:li>
</xhtml:ul>
<xhtml:p><xhtml:strong>Alkalmazási lehetőségek:</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:ul>
<xhtml:li>Reggeli rutin a kávé helyett</xhtml:li>
<xhtml:li>Kakaóital, smoothioe-k, zabkása és sok más</xhtml:li>
<xhtml:li>Főzés és sütés – desszertek, sütemények, szószok</xhtml:li>
<xhtml:li>Kakaóceremóniák és személyes rituálék</xhtml:li>
<xhtml:li>Tudatos nassolivalóként, ha nagyon megéhezik</xhtml:li>
</xhtml:ul>
</xhtml:div>
    </content>
  </entry>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Awesome Nuts Bio mogyoró]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Természetes és tiszta<br>Nassoláshoz vagy sütéshez<br>Ideális feltétként]]></summary>
    <published>2026-10-19T22:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-10-19T22:00:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-mogyoro-2"/>
    <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-mogyoro-2</id>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" length="20000" href="https://fa.nice-cdn.com/upload/image/product/large/default/196705_52bbe12c.webp"/>
    <content xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" type="xhtml">
      <xhtml:div xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><xhtml:p>A mogyoró hihetetlenül sokoldalú és bármilyen alkalomhoz illik.
Fogyasztható önmagában nassolnivalóként, müzli feltétként vagy
összetevőként, vagy akár sütéshez is.</xhtml:p>
<xhtml:p><xhtml:strong>Tipp:</xhtml:strong> Süsse rövid ideig sütőben vagy
serpenyőben. Így természetes módon kibontakozik a közkedvelt,
"mogyorókrémre" emlékeztető aromája – cukor és egyéb adalékanyagok
nélkül.</xhtml:p>
</xhtml:div>
    </content>
  </entry>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Awesome Nuts Bio dió]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Természetesen törött darabok<br>Nem pirított és nem sózott<br>Nassoláshoz és sütéshez]]></summary>
    <published>2026-10-19T22:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-10-19T22:00:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-dio-1"/>
    <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-dio-1</id>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" length="20000" href="https://fa.nice-cdn.com/upload/image/product/large/default/196702_6c223434.webp"/>
    <content xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" type="xhtml">
      <xhtml:div xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><xhtml:p>A tört dió falatnyi darabokban kerül a csomagolásba, és azonnal
felhasználható – legyen szó nassolásról, müzliről vagy sütéshez
való felhasználásról.</xhtml:p>
<xhtml:p><xhtml:strong>Tipp</xhtml:strong>: Csípős vagy bizsergető érzést okoz a dió
a nyelvén? Pirítsa meg röviden, vagy áztassa vízbe – így az íze
lágyabbá válik.</xhtml:p>
</xhtml:div>
    </content>
  </entry>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Awesome Nuts Bio mandula]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Természetes és pörköletlen<br>Ideális nassoláshoz és sütéshez<br>Mandulatejhez is alkalmas]]></summary>
    <published>2026-10-19T22:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-10-19T22:00:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-mandula-2"/>
    <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-mandula-2</id>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" length="20000" href="https://fa.nice-cdn.com/upload/image/product/large/default/196699_aac158d9.webp"/>
    <content xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" type="xhtml">
      <xhtml:div xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><xhtml:p>Ebben a Bio mandula termékben érezhető a szicília napsütés íze!
A fenntartható, hagyományos termesztési módszerek és a peszticidek
mellőzése garantálják a különösen kiváló minőségű, természetes
terméket, amelyet egy családi gazdaság gondosan ápol és szüretel. A
mandulákat ropogósan és aromásan, közvetlenül a frissentartó
tasakból fogyaszthatjuk – önmagában snackként, ételek ízesítésére,
süteményekbe keverve vagy feltétként.</xhtml:p>
<xhtml:p><xhtml:strong>Tipp:</xhtml:strong> A mandulából rendkívül aromás mandulatej
készíthető, amelyet sokan szeretettel „marcipántejnek” is
neveznek.</xhtml:p>
</xhtml:div>
    </content>
  </entry>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Awesome Nuts Bio diófélék keveréke]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Kesudióval és mandulával<br>Dióval és mogyoróval<br>Sózatlan és pörköletlen]]></summary>
    <published>2026-10-19T22:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-10-19T22:00:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-diofelek-kevereke"/>
    <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-diofelek-kevereke</id>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" length="20000" href="https://fa.nice-cdn.com/upload/image/product/large/default/196696_34b7a2d4.webp"/>
    <content xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" type="xhtml">
      <xhtml:div xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><xhtml:p>A Bio diófélék keveréke azonnal fogyasztható snackként –
önmagában, müzli vagy zabkása feltétként, vagy bowl-ok és
péksütemények ízesítésére. A kesudiót, mandulát, mogyorót és
dióbelet tartalmazó keverék sokoldalú, praktikus, és mindig remek
választás.</xhtml:p>
<xhtml:p><xhtml:strong>Tipp:</xhtml:strong> A diófélék „aktiválhatók”. Ha néhány
órára vagy akár egy éjszakára vízbe áztatjuk őket, megkezdik a
csírázási folyamathoz szükséges tartalék energiájuk
felszabadítását.</xhtml:p>
</xhtml:div>
    </content>
  </entry>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Awesome Nuts Bio kesudió]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Természetes<br>Sokoldalú felhasználás<br>Újrazárható frissentartó tasakban]]></summary>
    <published>2026-10-19T22:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-10-19T22:00:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-kesudio-4"/>
    <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-kesudio-4</id>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" length="20000" href="https://fa.nice-cdn.com/upload/image/product/large/default/196693_3a8766a1.webp"/>
    <content xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" type="xhtml">
      <xhtml:div xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><xhtml:p>A kesudió az egyik legnépszerűbb dióféle snackként és főzéshez
egyaránt. Sokoldalú termékként alkalmas kesutej, joghurt, krémek,
majonéz vagy vegán sajt alapjaként. Finom textúrájú, ami ideálissá
teszi mind a sós, mind az édes krémekhez és süteményekhez – igazi
mindenes a konyhában.</xhtml:p>
</xhtml:div>
    </content>
  </entry>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Peeroton Bio vegán fehérje]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Magas fehérjetartalom<br>Sokoldalúan felhasználható<br>Hozzáadott cukor nélkül]]></summary>
    <published>2026-10-05T22:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-10-05T22:00:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/peeroton/bio-vegan-feherje"/>
    <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU/peeroton/bio-vegan-feherje</id>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" length="20000" href="https://fa.nice-cdn.com/upload/image/product/large/default/224841_a1059eaf.png"/>
    <content xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" type="xhtml">
      <xhtml:div xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><xhtml:p>A Peeroton Bio vegán fehérje tökmag-, lenmag- és
napraforgómaglisztből készült növényi fehérjeport biztosít a
mindennapi étrendhez. A bio-keverék növényi fehérjével látja el az
aktív életmódot folytatókat a mindennapokban.</xhtml:p>
<xhtml:p><xhtml:strong>A termék jellemzőinek áttekintése:</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:ul>
<xhtml:li><xhtml:strong>3-féle mag:</xhtml:strong> Tök-, len- és
napraforgómagból.</xhtml:li>
<xhtml:li><xhtml:strong>Arónia ízjegy:</xhtml:strong> Enyhén gyümölcsös
aróniabogyóporral kiegészítve.</xhtml:li>
<xhtml:li><xhtml:strong>Magas fehérjetartalom:</xhtml:strong> Tisztán növényi eredetű
fehérjét biztosít.</xhtml:li>
</xhtml:ul>
<xhtml:hr/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Javasolt adagolás:</xhtml:strong><xhtml:br/>
Kb. 20 g port (2 evőkanál) keverjen el 300 ml folyadékban, például
növényi italban, zabitalban, szójaitalban, rizsitalban,
mandulaitalban vagy vízben. Müzlihez, shake-ekhez és egyéb
ételekhez is hozzáadható.</xhtml:p>
<xhtml:hr/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Röviden összefoglalva:</xhtml:strong><xhtml:br/>
A Peeroton Bio vegán fehérje növényi fehérjeforrások kombinációját
kínálja a mindennapi étrendhez. A formula tökmagból készült nyers-
és pörkölt lisztet, valamint napraforgómagból és lenmagból származó
fehérjét egyesít. A benne található aróniabogyópor különleges
ízjegyet kölcsönöz a keveréknek shake-ben vagy müzliben.</xhtml:p>
<xhtml:p>A mindennapi használat sporttevékenység közben vagy után is
beilleszthető. A finom por mesterséges aromák, színezékek és
hozzáadott cukor nélkül, tisztán növényi módon egészíti ki az
étrendet.</xhtml:p>
</xhtml:div>
    </content>
  </entry>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Peeroton HI END Endurance]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Gyors gyomorpasszázs<br>Szénhidrátokkal és BCAA-kkal<br>Többféle ízben]]></summary>
    <published>2026-10-05T22:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-10-05T22:00:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fromaustria.com/hu-HU/peeroton/hi-end-endurance"/>
    <id>https://www.fromaustria.com/hu-HU/peeroton/hi-end-endurance</id>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" length="20000" href="https://fa.nice-cdn.com/upload/image/product/large/default/224850_3f53c2de.png"/>
    <content xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" type="xhtml">
      <xhtml:div xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><xhtml:p>A Peeroton HI END Endurance termékével folyékony
szénhidrátkeveréket, BCAA-aminosavakat és inulint biztosíthat
állóképességi sportolás közben. Az italpor intenzív edzésekhez és
versenyzéshez egyaránt alkalmas.</xhtml:p>
<xhtml:p><xhtml:strong>A termék jellemzőinek áttekintése:</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:ul>
<xhtml:li><xhtml:strong>Glükóz és fruktóz:</xhtml:strong> Egységes keverési arányban
biztosít szénhidrátokat.</xhtml:li>
<xhtml:li><xhtml:strong>Fehérjék és peptidek:</xhtml:strong> BCAA-kat és
glutaminpeptideket egyesít sportolók számára.</xhtml:li>
<xhtml:li><xhtml:strong>Inulin hozzáadásával:</xhtml:strong> Prebiotikus rostokat
tartalmazó italpor.</xhtml:li>
<xhtml:li><xhtml:strong>Kiegyensúlyozott ásványi anyagok:</xhtml:strong> Összehangolt
nátrium-kálium arányt biztosít.</xhtml:li>
</xhtml:ul>
<xhtml:hr/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Javasolt adagolás:</xhtml:strong><xhtml:br/>
80 g 1 liter, illetve 60 g 0,75 liter vízhez.</xhtml:p>
<xhtml:hr/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Röviden összefoglalva:</xhtml:strong><xhtml:br/>
A Peeroton HI END Endurance italport biztosít nagy fizikai
megterheléshez. A formula a glükózból és fruktózból származó
szénhidrátokat glutaminpeptidekkel, valamint elágazó láncú
aminosavakkal ötvözi. A benne található inulin növényi rostokkal
egészíti ki az italt az Ön sportolásához.</xhtml:p>
<xhtml:p>A por könnyedén feloldható a kulacsban. Az összehangolt
összetevők támogatják az edzéseket futás, kerékpározás vagy más
intenzív sport közben, és kiegészítik a folyékony frissítést
hosszabb állóképességi távokon.</xhtml:p>
</xhtml:div>
    </content>
  </entry>
</feed>
