2026-11-11T19:34:48+00:00 www.fromaustria.com https://www.fromaustria.com/hu-HU From Austria magyar@fromaustria.com https://www.fromaustria.com/hu-HU

Pörköletlen és nem zsírtalanított
Kb. 90 csészéhez]]>

2026-10-19T22:00:00+00:00 2026-10-19T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-nyers-kakaopasztilla A Bio nyers kakaópasztilla perui Criollo kakaóból készül, és 42 °C alatt kíméletesen dolgozzák fel, hogy megőrizzék minden kiváló tulajdonságát. A feldolgozás során a kakaót nem pörkölik, és nem zsírtalanítják. A benne található teobromin tiszta, tartós energiát biztosít. A pasztillák (egyenként 2,7 g) megkönnyítik az adagolást. Nincs mérlegelés, nincs becslés – csak számolni kell. Adagolás: Lágy, mindennapi csésze: 4 pasztilla (kb. 10 g) Klasszikus csésze: 8–10 pasztilla (kb. 20–25 g) Ceremoniális csésze: 11–15 pasztilla (kb. 30–40 g) „Heroic Dose”: 18–22 pasztilla (kb. 50–60 g) Elkészítés: Melegítsen fel 200–250 ml vizet, növényi tejet vagy tehéntejet 40–45 °C-ra (ne használjon forrásban lévő vizet – a hő elpusztítja a tápanyagokat). Adja hozzá a kakaót, majd kézi habverővel vagy turmixgéppel habosítsa fel. Ízlés szerint fűszerezze: fahéjjal, kardamommal, chilivel, gyömbérrel vagy vaníliával. Édesítse mézzel, datolyával vagy kókuszvirágcukorral. Tipp: A kakaó elfogyasztása után igyon elegendő vizet – a kakaónak enyhe dehidratáló hatása lehet, különösen nagyobb adagok esetén. Alkalmazási lehetőségek: Reggeli rutin a kávé helyett Kakaóital, smoothioe-k, zabkása és sok más Főzés és sütés – desszertek, sütemények, szószok Kakaóceremóniák és személyes rituálék Tudatos nassolivalóként, ha nagyon megéhezik

Növényi alapú fűszersó
Karakteres, füstös íz]]>

2026-10-11T22:00:00+00:00 2026-10-11T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/stay-spiced/tastes-like-bacon A Stay Spiced! Tastes like Bacon fűszersóval állati eredetű összetevők nélkül kölcsönözhet karakteres, füstös ízjegyeket növényi alapú ételeinek. A vegán fűszersó intenzív szalonnaaromát varázsol a konyhába, és telt ízélményt kínál. A termék jellemzői áttekintve: Szalonnás karakter: Intenzív, füstös ízjegyeket kölcsönöz az ételeknek, kiegyensúlyozott csípősséggel. Tisztán növényi alapú: Ideális vegán & vegetáriánus étrendhez. Sokoldalú felhasználás: Tökéletes burgonyás ételekhez, tofuhoz, gombákhoz, hüvelyesekhez, szószokhoz & szendvicskrémekhez. Alkalmazás: Szórja a fűszersót közvetlenül olyan ételekre, mint a burgonyás fogások, zöldségek, tofu, rizottó vagy krémes szószok. Alternatívaként kevés olajjal elkeverve ízletes pácot is készíthet belőle. Röviden összefoglalva: Ez az ízletes fűszersó ideális választás mindazoknak, akik karakteresebb ízvilágot szeretnének kölcsönözni ételeiknek. A kiegyensúlyozott kompozíció a füstös jegyeket finom fűszerességgel ötvözi, anélkül hogy elnyomná a többi összetevő ízét. Akár sütés előtti pácoláshoz, akár gyors, asztalnál történő utólagos fűszerezéshez használja, a keverék változatos ízjegyekkel gazdagítja a meleg és hideg ételeket.

Nem pirított és nem sózott
Nassoláshoz és sütéshez]]>

2026-10-19T22:00:00+00:00 2026-10-19T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-dio-1 A tört dió falatnyi darabokban kerül a csomagolásba, és azonnal felhasználható – legyen szó nassolásról, müzliről vagy sütéshez való felhasználásról. Tipp: Csípős vagy bizsergető érzést okoz a dió a nyelvén? Pirítsa meg röviden, vagy áztassa vízbe – így az íze lágyabbá válik.

Aromás gombás és zöldséges ízjegyek
Egyszerűen vízzel felforralható]]>

2026-10-11T22:00:00+00:00 2026-10-11T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/stay-spiced/ramen-levesalap A Stay Spiced! Ramen levesalapjával pillanatok alatt ízletes, japán mintára készülő levest főzhet. A gondosan összeállított fűszerkeverék egyszerű alapot kínál saját leveskreációihoz, amelyet tetszés szerint számos hozzávalóval gazdagíthat. A termék jellemzői áttekintve: Gluténmentes receptúra: Gluténmentes miso- & szójaszószport tartalmaz a telt umami ízjegyekért. Aromás íz: A shiitake és a vargánya zöldségekkel együtt kellemesen gazdag ízvilágot biztosít. Friss fűszeres jegyek: A gyömbér, a galanga & a citromfű kiegyensúlyozott frissességet kölcsönöz. Elkészítés: Egyszerűen forraljon fel 15 g fűszerkeveréket 1 liter vízzel, és máris tálalható a levesalap. Ezután ízlés szerint adjon hozzá ramen-, udon- vagy sobatésztát, valamint különféle feltéteket, például zöldségeket, szárnyashúst, halat, tojást vagy gombát. Röviden összefoglalva: A ramen a japán konyha egyik legkedveltebb specialitása, amelynek lelke az intenzív, gondosan fűszerezett alaplé. A Stay Spiced! tradicionális receptúrák ihlette Ramen levesalapja gyors és megbízható kiindulópontot kínál az otthon elkészített levesekhez. A miso- és szójaszószpor finom gombaporral, valamint olyan klasszikus leveszöldségekkel találkozik, mint a vöröshagyma, a fokhagyma, a zeller és a póréhagyma. A távol-keleti ízjegyek, például a gyömbér és a citromfű harmonikus kombinációja egyszerűvé teszi az autentikus fogások elkészítését. Akár gyors hétköznapi levesként, akár saját főzőlevek ízesítésére használja, a keverék kiválóan kiemeli az alapanyagok ízét.

Ellenőrzött biogazdálkodásból
Enyhén édes, diós íz]]>

2026-10-11T22:00:00+00:00 2026-10-11T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/stay-spiced/bio-suetotoekpor A Stay Spiced! bio sütőtökporával a friss Hokkaido tök enyhe aromájával és szép színével gazdagíthatja ételeit. Ez a sokoldalú összetevő egyszerűen adagolható, és számos recepthez kiválóan felhasználható. A termék jellemzői áttekintve: Aromás íz: Finom, enyhén édes & kellemesen diós, visszafogott földes jegyekkel Sokoldalú felhasználás: Ideális levesekhez, currykhez, szószokhoz, süteményekhez & smoothie-khoz Szín & aroma: Tökéletes mártogatósok és tészták színezéséhez & ízesítéséhez Alkalmazás: Keverje a port közvetlenül levesekbe, currykbe, szószokba vagy smoothie-kba, hogy finom sütőtökös ízt és élénk színt kölcsönözzön nekik. Röviden összefoglalva: A Stay Spiced! finom BIO sütőtökpora praktikus lehetőséget kínál arra, hogy egész évben a Hokkaido tök aromájával gazdagítsa ételeit. A németországi biogazdálkodásból származó sütőtökből kíméletesen előállított, bio kukoricakeményítővel kiegészített keveréket kiegyensúlyozott, enyhén diós ízvilág jellemzi. Akár krémes levesek és curryk ízletes kiegészítőjeként, akár házi tészták színezésére vagy sós kenyértészták összetevőjeként használja, a por egyszerűen gazdagítja a meleg és hideg ételeket egyaránt.

Nassoláshoz vagy sütéshez
Ideális feltétként]]>

2026-10-19T22:00:00+00:00 2026-10-19T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-mogyoro-2 A mogyoró hihetetlenül sokoldalú és bármilyen alkalomhoz illik. Fogyasztható önmagában nassolnivalóként, müzli feltétként vagy összetevőként, vagy akár sütéshez is. Tipp: Süsse rövid ideig sütőben vagy serpenyőben. Így természetes módon kibontakozik a közkedvelt, "mogyorókrémre" emlékeztető aromája – cukor és egyéb adalékanyagok nélkül.

Ideális nassoláshoz és sütéshez
Mandulatejhez is alkalmas]]>

2026-10-19T22:00:00+00:00 2026-10-19T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-mandula-2 Ebben a Bio mandula termékben érezhető a szicília napsütés íze! A fenntartható, hagyományos termesztési módszerek és a peszticidek mellőzése garantálják a különösen kiváló minőségű, természetes terméket, amelyet egy családi gazdaság gondosan ápol és szüretel. A mandulákat ropogósan és aromásan, közvetlenül a frissentartó tasakból fogyaszthatjuk – önmagában snackként, ételek ízesítésére, süteményekbe keverve vagy feltétként. Tipp: A mandulából rendkívül aromás mandulatej készíthető, amelyet sokan szeretettel „marcipántejnek” is neveznek.

Dióval és mogyoróval
Sózatlan és pörköletlen]]>

2026-10-19T22:00:00+00:00 2026-10-19T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-diofelek-kevereke A Bio diófélék keveréke azonnal fogyasztható snackként – önmagában, müzli vagy zabkása feltétként, vagy bowl-ok és péksütemények ízesítésére. A kesudiót, mandulát, mogyorót és dióbelet tartalmazó keverék sokoldalú, praktikus, és mindig remek választás. Tipp: A diófélék „aktiválhatók”. Ha néhány órára vagy akár egy éjszakára vízbe áztatjuk őket, megkezdik a csírázási folyamathoz szükséges tartalék energiájuk felszabadítását.

Sokoldalú felhasználás
Újrazárható frissentartó tasakban]]>

2026-10-19T22:00:00+00:00 2026-10-19T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/awesome-nuts/bio-kesudio-4 A kesudió az egyik legnépszerűbb dióféle snackként és főzéshez egyaránt. Sokoldalú termékként alkalmas kesutej, joghurt, krémek, majonéz vagy vegán sajt alapjaként. Finom textúrájú, ami ideálissá teszi mind a sós, mind az édes krémekhez és süteményekhez – igazi mindenes a konyhában.

Néhány perc alatt elkészíthető
Autentikus umami íz]]>

2026-10-11T22:00:00+00:00 2026-10-11T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/stay-spiced/misoleves A Stay Spiced! vegán misoleves-keverékével pillanatok alatt ízletes, japán stílusú levesalapot készíthet. A gondosan összeállított receptúra a miso- és szójaszószport aromás összetevőkkel ötvözi a telt ízélmény érdekében. A termék jellemzői áttekintve: Ízletes összetevők: Shiitake gombával & finom algalapokkal a kellemesen hosszan tartó ízélményért. Gyors elkészítés: Néhány perc alatt fogyasztásra készen tálalható. Sokoldalú alap: Ízlés szerint friss zöldségekkel, tofuval vagy tésztával gazdagítható. Elkészítés: Egyszerűen öntse fel forró vízzel, röviden forralja fel, vagy hagyja néhány percig állni. Ízlés szerint egészítse ki tofuval, újhagymával, shiitake gombával, pak choival, edamaméval vagy üvegtésztával. Röviden összefoglalva: Ez a vegán misoleves-keverék ideális alap, amely praktikus formában egyesíti a klasszikus japán misoleves legfontosabb összetevőit. A miso- és szójaszószpor biztosítja az aromás alapot, míg a shiitake gomba intenzív ízmélységet kölcsönöz, a finomra vágott algalapok pedig teljessé teszik a távol-keleti karaktert. Akár gyors hétköznapi étkezéshez, akár gazdag leveskreációk ízletes alapjaként használja, a keverék egyszerűen elkészíthető, és egyéni ízlés szerint friss összetevőkkel gazdagítható.

Ideális pácoláshoz és fűszerezéshez
Gyümölcsös csípősség és umami ízjegyek]]>

2026-10-11T22:00:00+00:00 2026-10-11T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/stay-spiced/korean-barbecue A Korean Barbecue fűszerkeverékkel az autentikus koreai konyha ízeit varázsolhatja a grillre, a serpenyőbe vagy a planchára. A finom keverék már sütés előtt jellegzetes fűszerezést ad az alapanyagoknak, és telt ízélményről gondoskodik. A termék jellemzői áttekintve: Eredeti Gochugaru chili: Tradicionális koreai chilifajtával a gyümölcsös csípősségért & az intenzív színért. Telt ízvilág: Az intenzív umami jegyeket enyhén füstös árnyalattal ötvözi. Sokoldalú felhasználás: Tökéletes pácoláshoz és az ételek asztalnál történő utólagos fűszerezéséhez. Alkalmazás: Használja a fűszerkeveréket marha-, sertés- és csirkehús, hal vagy zöldségek pácolásához sütés és grillezés előtt. Bowl ételek, wokban készült fogások vagy sült rizs közvetlen, asztalnál történő utólagos fűszerezéséhez is ideális. Röviden összefoglalva: A Stay Spiced! sokoldalú fűszerkeveréke ideális választás a következő koreai barbecue-hoz, és kellemesen gazdag ízvilágot kölcsönöz ételeinek. A benne található Gochugaru chili, amelyet a tradicionális kimchi elkészítéséhez is használnak, jellegzetes aromát ad a fogásoknak. Legyen szó szaftos húsról, omlós halról vagy roppanós zöldségekről, a harmonikus kompozíció tökéletesen kiegészíti a BBQ- és serpenyős ételeket.

Intenzív, diós umami ízjegyek
Tökéletes befejező fűszerként]]>

2026-10-11T22:00:00+00:00 2026-10-11T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/stay-spiced/japan-style-s A Stay Spiced! Japan Style S! fűszerkeverékével pillanatok alatt tökéletesítheti kedvenc ételeinek ízvilágát. A kiegyensúlyozott fűszerkeverék ideális ramenhez, misolevesekhez, bowl ételekhez vagy sushihoz, és harmonikus aromákról gondoskodik. A termék jellemzői áttekintve: Tradicionális ihletésű: A népszerű Jū-roku-mi receptúrája alapján készült. Teljes aroma: Kellemesen gazdag & telt ízvilágot biztosít. Sokoldalú felhasználás: Tökéletes rizses bowl ételekhez, tofuhoz, tésztákhoz, zöldségekhez & snackekhez. Alkalmazás: A befejező fűszert legjobb a főzés után használni. Közvetlenül tálalás előtt szórjon belőle tetszőleges mennyiséget olyan ételekre, mint a ramen, sushi, sashimi, tonkatsu vagy sült zöldségek. Röviden összefoglalva: Ez a sokoldalú fűszerkeverék autentikus távol-keleti ízjegyekkel gazdagítja ételeit. Akár meleg levesek befejező ízesítésére, akár friss sushi, tofu és sült specialitások utólagos fűszerezésére használja, harmonikusan teszi teljessé a fogásokat. A gondosan összeállított kompozíció diós, mély aromájával hódít, amely hosszan megmarad a szájban, és tökéletesen kiegészíti a távol-keleti ihletésű ételeket.

Miso, ramen és udon alapjaként
Ideális szószok ízesítéséhez]]>

2026-10-11T22:00:00+00:00 2026-10-11T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/stay-spiced/dashi-alaple A Stay Spiced! Dashi alaplével kiegyensúlyozott ízalapot adhat kedvenc ázsiai ételeinek. A tiszta, harmonikus alaplé ideális a tradicionális japán levesek elkészítéséhez, és kiválóan alkalmas arra, hogy különféle fogások ízvilágát gazdagítsa. A termék jellemzői áttekintve: Tiszta alaplé: Harmonikus, japán stílusú ízvilágot kínál. Sokoldalú felhasználás: Tökéletes misoleveshez, ramenhez, udonhoz, hot pot ételekhez és szószokhoz. Aromás kiegészítő: Más alaplevek és húslevesek ízesítésére is ideális. Alkalmazás: Használja a Dashi alaplevet közvetlenül ízletes levesalapként ramenhez, misoleveshez, udonhoz vagy hot pot ételekhez. Szószok felöntéséhez, besűrítéséhez és ízesítéséhez is kiváló. Röviden összefoglalva: A Stay Spiced! japán alapleve nélkülözhetetlen, sokoldalú kiegészítő a távol-keleti konyha kedvelőinek. Akár tartalmas tésztalevesek és misospecialitások aromás alapjaként, akár szószok és főzőlevek ízesítésére használja, a tiszta alaplé harmonikus ízjegyekkel gazdagítja kulináris alkotásait. Sokoldalú felhasználási lehetőségeinek köszönhetően az autentikus ízélmény egyszerűen beilleszthető a mindennapi főzésbe.

Ideális húsokhoz, halakhoz és zöldségekhez
Tökéletes szabadtéri sütéshez és wokban készülő ételekhez]]>

2026-10-11T22:00:00+00:00 2026-10-11T22:00:00+00:00 https://www.fromaustria.com/hu-HU/stay-spiced/tingting-wok-fuszerkeverek A Stay Spiced! TingTing fűszerkeverékével ízletes utazást tehet az ázsiai konyha világában. A sokoldalú fűszerkeverék gyümölcsös csípősségével hódít, és aromás mélységet kölcsönöz a húsoknak, halaknak és zöldségeknek. A termék jellemzői áttekintve: Intenzív aromaprofil: A gyümölcsös csípősség & az intenzív fűszeres jegyek finom egyensúlyát kínálja. Sokoldalú felhasználás: Tökéletes marha- és sertéshúshoz, szárnyasokhoz, halhoz & roppanós zöldségekhez. Igazi mindenes: Ideális wokban készült fogásokhoz, klasszikus serpenyős ételekhez és barbecue-hoz. Alkalmazás: Használja a wok- és grillfűszerkeveréket házi készítésű, folyékony grillpácok alapjaként, valamint a grillezni kívánt alapanyagok közvetlen fűszerezésére. Röviden összefoglalva: Ez az ázsiai TingTing változatosságot visz a konyhába, és sokféle ételhez ideális. Akár wokban, magas hőfokon pirít, akár smokerben, lassan süt, vagy hagyományos módon grillez, a gondosan összeállított receptúra jellegzetes csípősséget és harmonikus fűszerezést kölcsönöz az alapanyagoknak. Kiegyensúlyozott aromáinak köszönhetően a fűszer sütés előtti pácoláshoz és az ételek asztalnál történő utólagos ízesítéséhez egyaránt alkalmas. Így könnyedén autentikus távol-keleti ízjegyekkel gazdagíthatja wokban készült és BBQ-fogásait.